2007年，一个名叫斯图尔特·威金（Stuart Wiggin）的英国小伙，在大学毕业后和朋友结伴到中国旅行，那是他第一次到中国，没想到却因此与中国结缘，在这里一待就是15年，也有了一个中国名字“司徒建国”。

从2012年开始，他开始用短视频记录自己在中国的见闻，用英式幽默讲述中国故事。这一次，他一不小心成了“网红” ，还有了自己的节目《司徒建国秀》。该节目借助幽默的力量让很多外国观众看到了真实的中国，给国内外观众都留下了深刻的印象。

(资料图)

入选“新时代·新影像”中外联合创作计划短视频单元最佳提案的《我亲身经历的中国》，就集合了《司徒建国秀》中的精彩瞬间，讲述了司徒建国走遍中国各地，经历的那些最真实最接地气的中国故事。本期“创作计划大家谈”，解读中国工作室邀请到《我亲身经历的中国》的主持人司徒建国，一起分享其创作背后的故事。

△《我亲身经历的中国》海报

问：是什么原因让您选择来到中国，留在中国，并且用短视频的形式讲述中国故事？

司徒建国：我老家在英国的一个小城市，那里没有很多中国人，所以我小时候没有太多机会体验中国文化。但在我的老家“英式中餐”非常受欢迎，所以从14岁起，我就开始学习使用筷子。后来我又对中国功夫产生了很大兴趣，当时还请我妈妈给我买了很多关于少林功夫的录像带。从那时起我就非常好奇，中国是一个什么样的国家？

2007年，我从牛津大学毕业后，决定和几个同学一起结伴去中国看看。到了北京，我们发现真实的中国和我们想象中的完全不一样。刚来中国的时候我还不会说普通话，也完全不了解中国文化。但是那时的情形我一直印象深刻：当时北京奥运会即将召开，所有中国人都非常激动，他们都相信北京奥运会之后中国会越来越厉害，发展得越来越好。我被他们的乐观和自信所吸引、感染，也是从那时起我就萌生了学中文，了解中国文化，游遍中国的想法。

2014年，我去少林寺国际功夫节拍了一个搞笑的旅游VLOG。那个时候VLOG还没有现在这么流行，但我拍的视频很成功，还在微博上火了。通过这个偶然的机会，我发现大家都喜欢看这类的节目，刚好我自己也喜欢拍这种节目，所以我就决定继续拍下去，没想到一拍就是9年。

△司徒建国

问：为什么想要通过英式幽默的方式来讲述在中国的见闻？中英文化存在差异，用英式幽默来表达中国内容，有遇到过什么困难吗？

司徒建国：我认为幽默是一种力量。外国观众点开视频边看边笑，不知不觉就了解了中国。当然，不是所有话题都适合用幽默的方式来讲述。不过，我认为大部分时候，我们的生活中有很多幽默的时刻，我想尽可能多展现那些时刻，这样全世界的观众都能看到，虽然不同的国家有文化差异，但是也有很多相同的地方。

关于表达的困难，英式幽默有的好理解，有的不是很好懂，所以有时候大家可能理解不了我节目里的梗。不过近几年，很多英剧比如《神探夏洛克》和《9号秘事》在中国也火了，这些节目也充满了英式幽默，所以我相信大家会越来越了解英式幽默。

问：《我亲身经历的中国》在叙事和拍摄上有什么创新和亮点？

司徒建国：我觉得《我亲身经历的中国》的创新点比较特别，因为一般体验类的视频更倾向于展示主持人成功的一面，而我的风格比较“自黑”，用了好多我失败的镜头。这样不仅搞笑，还能展现出我所体验的行业，并不是谁都可以随随便便、在短时间内就学会。

至于视频的亮点，这部片子可以说汇集了我这么多年在中国的亲身经历，积累来我几年来拍摄的视频素材，所以可以在一部片子里展现中国很多的地方，和各行各业的工作，这不是几天几周或几个月的拍摄能做到的。

△司徒建国笨拙地体验针线活儿

问：片中您去到了中国很多地方旅行，非常欢乐，可以分享一两个您印象深刻的经历吗？

司徒建国：我去过中国好多地方，在每一个地方都发生了有意思的故事。对我来说，我经历过最搞笑的事情可能是在内蒙古体验搏克摔跤。我那时候看搏克比赛觉得非常有意思，自己也想亲身体验一下，想跟一位选手来个友谊赛，看看他们有多厉害。但那些运动员竟然都不愿意，因为他们都怕不小心伤到我。

不过，我最终还是说服了一位50多岁的老师傅给我做个示范。最后毫无疑问，上场一秒内我就被撂倒在地。我再站起来，一秒内我又重新躺回了地上。现在回想起来，很庆幸当时那些年轻的搏克运动员拒绝了我。不过这个经历还是挺好玩的，让我体会到了搏克摔跤运动员的不容易，也让我更加尊重他们。

△司徒建国在内蒙古体验搏克摔跤

给我留下最深刻印象的一次经历，是参加消防队的培训。那一天，我真的理解了“英雄”这两个字的真正含义。当时我穿上消防队员的所有装备，拿着水管，一口气跑了十层楼梯。

我大概花了三分钟才爬完全程，但是消防队员50秒内就到了第十层！我想象不到如果建筑真的着火了，消防队员的工作该有多不容易。我当时问消防队员他们在着火时会不会害怕，他回答说不害怕是假的，但这是他的责任，必须要往前冲。我当时听到他的回答，瞬间就理解了“英雄”到底意味着什么。

△司徒建国体验消防员的工作

问：通过《我亲身经历的中国》这部作品希望给观众传递什么样的信息？

司徒建国：我希望通过这部作品，让更多的观众看到中国的发展和变化，了解丰富多彩的中华文化，看到中国人民越来越美好的生活。不过我不想站在镜头前直接对着观众说，而是希望让大家通过看我拍摄的内容，亲眼看到真实的情况。我也希望通过这部片子，让大家能理解不管我们来自哪里，我们的共同之处总是多于不同之处，我们都有着相似的希望和梦想。

△司徒建国在中国的15年间体验了许多职业

＋作者：

解读中国工作室制片人刘心辰

特别鸣谢主持人司徒建国对本文的贡献